лого

Дания

Географический домен .dk Телефонный код +45 Валюта Датская крона

вход на сайт

Главная / Новости / Этикетка на датском пиве не понравилась шведам
 

Этикетка на датском пиве не понравилась шведам

Забавная история приключилась с датским пивом "Lust", которое экспортируется в Швецию. Совершенно неожиданно шведы решили, что этикетка на бутылках непристойна. У пива английское название, которое можно перевести как "вожделение" (но можно и как "жажда"), и на этикетке изображена выглядывающая из ванны полуобнажённая красотка.  Теперь вместо красотки - чёрный овал, а рекламная строчка, где написано, что в пиво якобы добавлены известные афродизиаки - замарана. Датчане считают, что пиво ориентировано вовсе не на детскую аудиторию, и этот демарш просто глупость и "много шума из ничего", а шведы настаивают на недопустимости связывать воедино секс и алкоголь в их стране.

22.04.13


© 2010 AboutDenmark.ru
Невежество разъединяет, знание - сближает!